Landskapet her ute kan virke monotont – flatt jordbruksland, rette veier og telefonstolper på geledd. Så kommer lyset. Det spesielle, stille og blå vinterlyset som plutselig får alt til å skinne litt ekstra. Dette bildet ble tatt en iskald ettermiddag i 2019, på vei ut av Stavanger – og vil for mange assosieres med Jæren. Nok til å få en fotograf til å stoppe bilen og hente fram kameraet.
The landscape out here can seem monotonous — flat farmland, straight roads, and neatly lined telephone poles. Then comes the light. That special, quiet, blue winter light that suddenly makes everything shine a little brighter. This photo was taken on a freezing afternoon in 2019, on the way out of Stavanger — and for many, it brings Jæren to mind. Enough to make a photographer stop the car and reach for the camera.
